Place it as the payoff after the milk gag is set up, then follow it with the Bruh sound for the reaction and the Emotional Damage sound when the spill turns into a full disaster.