This line comes from the Latin American Spanish dub of The Super Mario Bros. Movie, released in 2023, where Donkey Kong directs the phrase Te odio at Mario during their rivalry. Spanish-speaking meme pages clipped the short exchange and shared it as a reaction audio on TikTok, WhatsApp and soundboard sites, where its blunt tone made it an easy punchline. It endures because the film remains widely watched and the phrase is short, instantly understood and reusable for any playful confrontation.