Place it at the end of a tired montage, after the work or workout footage has built up. Follow it with a snore mimimimimimi effect for the payoff, or precede it with a bruh reaction when the exhaustion comes from a silly mistake.
O tym dźwięku
A short voice clip of the Portuguese line 'Ele tá cansadão,' meaning he is really tired, delivered in just over a second. It gives a drained, funny feeling of someone completely worn out and ready to give up. The clip comes from the Hermes e Renato sketch Tretas de Hong Kong.