Place this clip right after the cheeky line in your edit, then follow it with Awkward Crickets, and finish with a Chipmunk Laugh if the group in the scene starts reacting to Roman's comment.