Place this clip on its own after the garbled message appears, then follow it with the classic error sound for a second beat of failure. Keep it separate from other reaction sounds so the nonsense reply stays as the single focus of that moment.