Place it immediately after the failed moment in your edit, then follow it with Nelson's Ha-Ha for a bigger reaction or the Laughing Dog Meme for a sillier follow-up. Keep it as the first reaction, so the next sound builds on the joke instead of repeating it.