Place it right after the loutish behaviour is shown, so the call-out lands as the punchline. Follow it with Bruh for a deadpan reaction, or cut to Emotional Damage when the target takes the insult personally and overreacts.