Put it at the end of a standoff scene, right after the moment someone is told to go. Open with FBI Open Up to set up the demand, then answer with this clip, and follow it with Nope for a second refusal that closes the exchange.