Place it near the end of a dinner scene, just after the misunderstanding becomes clear, then follow it with It Was At This Moment He Knew for the realisation and Fail Sound Meme when the plan collapses completely.