Place it as the punchline beat in a short comedy edit, after a setup line and before a reaction sound, so the duo reference lands as the payoff. Follow it with Emotional Damage for an over-the-top response, or a goofy ahh sound when the joke turns silly.