Place it at the end of a late-night scene, after a sleepy setup, so it lands as the payoff. Follow it with Bruh for a deadpan reaction, or pair a snoring clip before it to show the failed attempt to sleep. Use Emotional Damage after it when the joke needs a bigger reaction.