Place it in the middle of a meme edit, after a short setup clip and before the visual punchline, so the chant becomes the reaction. Follow it with Goofy Ahh Sounds for a second beat, or with Emotional Damage when the joke is meant to land as an overreaction.