Place it at the start of the reveal, right as the outfit or photo first appears, then follow it with a Funny Ha Ha Laugh to sell the shared joke, and finish with a Ba Dum Tss Drum Sting once the reaction has landed.