Put this clip right on the bite in your edit, then let an awkward crickets beat follow it before cutting back to the conversation. For a bigger reaction sequence, add a chipmunk laugh only after that beat, keeping the tooth moment as the clear centre of the gag.