Place it at the peak of a reaction edit, after the setup and before the fallout, so the outburst becomes the turning point. Follow it with the Bruh sound for a deadpan reset, or lead into the Emotional Damage sound when the joke is about a painful fail.