Place it right after the absurd request in your edit, as the reply that closes the scene, then follow it with the Bruh sound before the next clip. If the reaction needs to escalate, add the Emotional Damage sound after the Bruh sound to stretch the joke without repeating the same refusal.