Place it right after the teasing line in an anime edit, then follow it with Ara Ara to keep the exchange going as a second anime reply before the scene cuts away.