Put it after the failed punchline, then follow it with Nelson's Ha-Ha, or let Sad Violin take over as the next reaction in the sequence. Keep it as the reaction beat before the next line, so the edit moves from setup to failure to response without losing pace.