Place it at the exact frame of the mishap, before any commentary resumes. Follow a drawn-out failure with the Mission Failed Sound Button for a heavier ending, or put the GTA V Wasted Sound Button after it when the character is already done.