Place it just after the confusing statement in a short edit, then follow it with the Dun Dun Dun sound to underline the turn, and finish with the Anime Wow sound when the reveal finally lands.
O tym dźwięku
This clip is a single sustained human vocalisation, a low 'urrr' with no words, lasting just over a second. It carries a puzzled, hesitant feeling, like someone stalling while they work out what to say, and it lands as funny because the groan stretches the uncertainty instead of resolving it.