Place it at the end of a short flirty edit, after a confident rizz sounds moment sets up the crush and before a smooth sexy sax sting closes the scene, so the compliment lands as the payoff rather than the opening joke.