Place it right after the bad take or failed moment it answers, then follow it with a laugh or a cartoon fail sound so the joke keeps moving. Put a quiet reaction sound before it only when the setup needs a moment to register, and keep it as the final word in the exchange.