Battlefield V is the 2018 World War II first person shooter from DICE and EA, where German soldiers speak German voice lines during multiplayer matches. This clip comes from that in game chatter, the kind of ambient line heard while fighting rather than in a cutscene. German speaking players recognised the homesick meaning instantly, and the line spread on soundboards as a funny surrender reaction alongside other shooter callouts like enemy spotted. Its appeal stays simple, a soldier saying out loud what a losing player is already thinking.