Place it at the very start of a sequence as the introduction, then reveal the quoted saying, then follow with awkward crickets when the saying is meant ironically or a chipmunk laugh when the saying is meant to amuse the audience.