Place it right after the insult line in your edit as the immediate reply, then follow with a surprised reaction like you what for the other person's response before cutting to the next scene.