Place it at the moment the request is made, not over the reaction shot that follows. Follow it with a cash register cha-ching for expensive wants, or precede it with a record scratch when the ask comes out of nowhere in the scene.