5 
2 
Скачать MP3 
The phrase uses Colombian slang, where care chimba is a vulgar, dismissive way to address someone, so the line roughly asks what this person wants. Because no confirmed original source is widely documented, the clip has spread mainly as a standalone soundboard and chat audio rather than through a known film or show. Its short length and clear annoyed tone made it easy to forward, reuse and drop into unrelated situations, and it remains used online as a blunt, joking challenge when someone is acting demanding, intrusive or hard to take seriously.
Об этом звуке
Short Spanish meme clip of a man saying este care chimba que quiere, used as a confrontational reaction sound in edits, chats and soundboard pranks.
This is a brief Spanish voice clip of a man delivering the line este care chimba que quiere in a blunt, annoyed tone. The recording is short and direct, with the emphasis falling hard on the final question, making it feel like a challenge rather than a genuine request for information. The slang wording and flat delivery give it a street level, confrontational energy that lands instantly. Listeners do not need context to understand the mood, because the irritation and disbelief are clear in the voice alone, which is why the clip works as a quick reaction punch.
