Put it just after the confusing statement, as the first reaction in a short exchange, then follow it with You What for the same question in English, or open with Oi Meu Chapa before the setup so the Portuguese back-and-forth builds to Frederico's question.
Об этом звуке
This is a short Portuguese clip of Frederico asking 'O quê?' in a startled, questioning tone, lasting just over three seconds. It feels baffled and abruptly caught out, like a reply to news that makes no sense at all. It comes from a popular Portuguese soap opera, lifted from a 2006 parody of the show that became one of the early clips on the video site.