Place it as the sudden interruption after a calm talking segment, then follow it with a bruh reaction to sell the confusion. For a bigger pile-up, let the game show buzzer answer it before cutting back to normal dialogue.