Put it at the end of a short fail or awkward cut, after the visual gag has landed. To build on it, follow it with the chipmunk laugh, or open with awkward crickets before the laugh arrives, and keep risadinha de ladrão for another reaction later in the same edit.