Place it at the very end of a couple's edit, right after the final shared look, so it acts as the closing line. Follow it with a yeah reaction as the next reply, or let a soft laugh follow it when the scene is a joke between partners.