Place it at the exact frame a character darts off screen, then follow it with the Mario Jump Sound Button for a cartoon chase sequence. Follow that pairing with a normal dialogue scene so it stays as a single accent in the edit.