Place it at the exact frame a name appears on screen, then follow it with a bruh reaction for the deadpan reply, or lead in with a meme sting before it so the callout becomes the payoff of the sequence.