The clip's metadata ties it to a viral video about a professor Espinoza and the FIEE faculty at the Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) in Peru, where students jokingly frame a lecture moment as 'humiliating' the university. Short out-of-context voice lines like this one travel fast on TikTok and WhatsApp, where Spanish-speaking students reuse them as reaction audio for anything school-related. Beyond its exact source, the phrase 'no me jodan' is a well-known colloquial complaint across Latin America, which is why the clip works far outside the original video.