В монтаже ставь его финальным акцентом после скриншота чата или кадра с реакцией, а не под продолжающийся диалог. Сначала поставь WhatsApp Message Sound Button, чтобы задать телефонный контекст, затем дай этому клипу на него ответить, а дорожку со смехом добавляй только если сцене нужна чёткая реакция.