Place it right after a normal chat reply in your edit, then follow it with the WhatsApp Message sound to sell the fake conversation flow, and finish on a laugh track clip if the scene needs a reaction beat to close.