Put it at the end of a rambling clip, right where the talking should stop, then let the reaction settle before the scene ends. For a longer bit, open with No No Wait Wait while the speaker stalls, then close with Oh My God Wow after the room reacts.