The line comes from Douglas Adams and The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, where dolphins leave Earth before its destruction and leave humans the message so long, and thanks for all the fish. Adams later used the full phrase as the title of the fourth book in the series, published in 1984. Online, the shortened version became a shared shorthand for a witty, final goodbye, shared in forums, videos and memes whenever someone leaves a group, job or game for good.
Об этом звуке
Short voice clip saying thanks for all the fish, the dolphins' farewell from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, used for funny goodbyes and exits.
This is a brief spoken farewell delivering the line thanks for all the fish in a dry, deadpan tone. The phrasing feels polite on the surface but carries a knowing, slightly absurd finality, as if the speaker is leaving a situation that is about to fall apart. It lasts only a few seconds, which makes the goodbye land like a punchline rather than a speech. Viewers instantly read it as a clever exit, a mix of gratitude and humour that signals someone is done, checking out, and not looking back.