Place it at the reveal point of a short edit, right after a searching or scanning beat. Pair it before an enemy spotted sound when the joke escalates from finding a friend to finding a threat, keeping this as the payoff for the search sequence.