The clip comes from French Twitch streamer Mynthos and a zoo management game session, summed up in the original description as Mynthos and his zoo game. The phrase une poule simply names one of the animals, but isolated from the stream it became a shareable in-joke among French viewers. Short French stream moments like this circulate easily on soundboards and in edits because the language, timing and randomness are instantly recognisable, even for viewers who never saw the live broadcast where it first appeared.