Place it right after the unfamiliar name is revealed, then follow it with the Bruh sound for a second reaction, or cut to Oh My God Bro Hell Nah when the confusion spreads to the whole group.