Place it at the end of an indecision scene, after the question is asked and before the next choice appears, then follow it with No No Wait Wait for a second hesitation and Ceeday Huh when the confusion keeps going.