Place it as the immediate reply beat after the bad take, not as background under dialogue. For a longer roast sequence, follow it with a wrong answer game show sting, or precede it with a huh reaction to set up the disbelief before the put-down lands.