Place it at the end of a waiting-outside edit, right after the shot that shows the late ride, so the request closes the scene. Follow it with a cheer sound when the car arrives, and keep a reaction sound ready if nobody answers.