Age of Empires II, first released in 1999, gave players a set of numbered chat taunts for quick communication during multiplayer matches, with taunt five used to request gold from allies. Localised versions recorded the same requests in other languages, so French players heard De l'or, merci instead of the English line. The taunts became familiar through years of competitive play, custom games and strategy streams, where a single resource request could change a match. Their short, polite delivery also made them easy to lift into short videos, keeping this gold request recognisable long after the original matches ended.