Place it in the middle of a neighbour story, after the setup and before the reaction, then follow it with Awkward Crickets to let the neighbour moment land, and save Chipmunk Laugh for a later, lighter reply so the apartment joke does not crowd itself.