The line comes from Everybody Hates Chris, the sitcom based on comedian Chris Rock's teenage years in Brooklyn, known in Brazil as Todo Mundo Odeia o Chris. In the laundromat episode, Chris loses access to television and must spend time at the laundromat while Rochelle and Julius go out to buy a new television. The moment spread online as a short Portuguese-language audio clip, shared in memes and message groups for tired or lazy moments. Its lasting appeal is its simplicity: one resigned promise to sleep that fits almost any exhausted reaction.