Place it just before the decision or action it is pushing toward, so the payoff follows immediately. In a longer edit, follow it with No No Wait Wait when the other person still hesitates, then cut straight to the result without adding another reaction sound.