Place it just after the smoking reveal, then follow it with a short laugh to turn the observation into a shared joke. A brief reaction sound before it can set up the glance, while a game-show sting after the laugh gives the moment a neat finish.