This kind of fail sound has been a staple of internet editing for years, especially in short gaming montages, reaction videos, and meme compilations. Rather than pointing to one clear source, creators usually use it as a universal audio shorthand for losing, messing up, or being embarrassingly wrong. Its staying power comes from how fast it communicates the joke. It often fills the same role as a simple nope or other short reaction clips that turn a plain mistake into a clear comedic beat.